SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Lubasz im. ks. Antoniego Ludwiczaka

Książka

W koszyku

oceń

Bukszpan : Najlepszy krzew do ogrodu / Katharina Adams ; tłumaczenie Małgorzata Frączyk. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie, 2006. - 47 stron : fotografie ; 21 cm.

Autor

Adams Katharina Autor Frączyk Małgorzata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Bukszpan zwyczajny Krzewy Ogrodnictwo Parki i ogrody

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

Bukszpany to jedne z najbardziej uniwersalnych krzewów ogrodowych. Czy to w żywopłocie, czy rosnące pojedynczo, w słońcu czy w cieniu albo w pojemnikach czy też przycięte tak, że wyglądają jak zielone rzeźby, bukszpany w ogrodzie zawsze zwracają uwagę. Z tej książki dowiesz się: - jak sadzić i pielęgnować bukszpany - jakie odmiany bukszpanu są najlepsze do Twojego ogrodu - jak za pomocą odpowiedniego przycinania wyczarować niezwykłe zielone rzeźby - jak sadząc bukszpany wyczarować w ogrodzie odpowiedni nastrój

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Feng shui dla wszystkich - dom twoim zwierciadłem / Luc Antoine ; tłumaczenie Janina Dembska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie, 2003. - 206, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Antoine Luc. Autor Dembska Janina. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Fengshui

Gatunek

Poradnik

Odkryj energię własnego domu. Oryginalność tego opracowania polega na dostosowaniu zasad feng shui do zachodniego sposobu życia i myślenia. Swoją wiedzę z zakresu duchowości Luc Antoine łączy z doświadczeniem architekta, dając Czytelnikom do rąk praktyczne narzędzie, które pozwoli poprawić dobre samopoczucie we własnym domu przez ulepszenie przepływu energii. W tej książce jest wiele konkretnych pomysłów, prostych i niewymagających większych nakładów finansowych, które pomogą nam wprowadzić i utrzymać harmonię w domu przez odpowiedni dobór umeblowania i dekoracji wnętrz - rozmaitych przedmiotów, kształtów, kolorów, materiałów itd. Autor proponuje również otwarcie się na obraz nas samych, jaki przekazuje nam zwrotnie nasz dom - jest to zasada duchowa domu-zwierciadła. Biorąc za podstawę takie poznanie siebie, możemy przystąpić do odkrywania swoich pozytywnych i negatywnych cech. Pozwoli nam to zrozumieć, dlaczego żyjemy w takim, a nie innym, miejscu. Luc Antoine zachęca nas do postawy twórcy we własnym domu, który możemy przeobrazić w miejsce tętniące życiem, wypełnione miłością i spokojem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 643/645 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka księga pocztówek i bilecików : ponad 40 propozycji wraz z dokładnymi instrukcjami wykonania / Vivienne Bolton ; tłumaczenie Hanna Turczyn-Zalewska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2006. - 144 strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Bolton Vivienne Autor Turczyn-Zalewska Hanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Papieroplastyka Rękodzieło

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Jak spośród zatrzęsienia kartek w sklepie odnaleźć tę najwłaściwszą, najodpowiedniejszą, dla kogoś szczególnego? Najlepiej... zrobić ją samemu!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocham cię, życie : Mona / Ginette Bureau ; przeł. z franc. Julia Drzewoszek. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2005. - 270, [1] s. ; 19 cm.

(Mona / Ginette Bureau; 2)

Autor

Bureau Ginette (1948- ). Autor Bureau Ginette (1948- ) Matka. Bureau Mona Córka. Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Chorzy w rodzinie Dziecko chore Dziecko chore na nowotwory Pamiętniki kanadyjskie

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Oto dalsza historia Mony - dziewczynki, która dzięki miłości najbliższych potrafiła stawić czoło śmiertelnej chorobie i wszystko wzkazywało na to, że wyszła z tej walki zwycięsko. Mijające lata wymazują koszmar choroby, Mona jest pełną życia nastolatką. Narodziny kolejnego syna, Marka, utwierdzają wiarę rodziny w normalne życie. Ale oto dramat się powtarza: kiedy Mona kończy dwanaście lat, białaczka powraca.

"Kocham cię, życie" opowiada o kolejnej walce Mony z rakiem. Dla jej rodziców, na nowo doświadczonych przez los, wyzwanie jest ogromne: trzeba zachować własne szczęście i szczęście trojga dzieci. Trzeba uratować Monę, poświęcić czas Francisowi, który skończył trzynaście lat i walczy o swoją niezależność, a także opiekować się dwuletnim Markiem. Przede wszystkim zaś trzeba sprostać miłości, nauczyć się żyć między lękiem i nadzieją...

Ze szczerością i siłą, jakie dać może jedynie osobiste przeżycie, Ginette Bureau opisuje własne doświadczenie, kierując do nas przesłanie: Miłość jest silniejsza niż wszystko, dużo silniejsza niż śmierć...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość silniejsza niż wszystko : Mona / Ginette Bureau ; przeł. z franc. Julia Drzewoszek. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2005. - 222, [1] strona ; 19 cm.

(Mona / Ginette Bureau; 1)

Autor

Bureau Ginette (1948- ). Autor Bureau Ginette (1948- ) Bureau Mona Drzewoszek Julia. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Białaczka Chorzy w rodzinie Dziecko chore Dziecko chore na nowotwory Pamiętniki kanadyjskie

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Mona ma cztery i pół roku. Jest bardzo żywotna i wesoła, ani chwili nie potrafi usiedzieć w miejscu jej mama mówi o niej "Pełnia życia". Obserwując ją, nikt by nie przypuścił, że wkrótce życie Mony znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie...

Ginette Bureau opowiada wstrząsającą historię swojej córki i całej rodziny. Rodzice dziewczynki, a także jej starszy brat Francis, przejdą samych siebie, by pomóc Monie zwyciężyć śmiertelną chorobę - białaczkę. W pierwszym tomie tej historii o nadzwyczajnej miłości autorka, matka Mony, dzieli się z nami niezwykłą lekcją nadziei, jaką dało jej życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cuda z papieru : kwiaty, ozdoby stołu, lampy, wazony, kartki, dekoracje okien / tłumaczenie Elżbieta Derelkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie ; 2008. - 128 stron : ilustracje kolorowe, fotografie ; 22 cm.

Autor

Derelkowska Elżbieta Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Papieroplastyka Roboty ręczne Rękodzieło Zdobnictwo

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Wycinane, wydzierane, gniecione, klejone – ozdoby z papieru można wymyślać bez końca! Prosty materiał inspiruje dekoratorów z całego świata – spójrzmy, jak fantastyczne może mieć kolory i faktury, i jak łatwo zamienia się w dzieło sztuki! Wyposażmy się w nożyczki, klej, bibułę lub papier-mâché i nadajmy niepowtarzalny charakter naszym mieszkaniom, a także podarunkom wręczanym najbliższym. W książce znalazly się projekty lampionów, świeczników i dekoracji stołu, które pomogą stworzyć romantyczną atmosferę na walentynkowy wieczór. Wykonamy również przepiękne opakowania na prezenty i unikatowe kartki, na których wypiszemy oryginalne kaligrafowane życzenia. Przyozdobimy okna i umieścimy kwiaty we własnoręcznie upiększonych wazonach

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Robimy kartki : błyskawicznie, pomysłowo, z fantazją / Emma Hardy ; tłumaczenie Xenia Zawanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2007. - 159 stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Hardy Emma Autor Zawanowska Ksenia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Papieroplastyka Roboty ręczne

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Książka zawiera 50 opisanych krok po kroku projektów kartek. Możesz wybierać pomiędzy kartką z serduszkiem, pachnącą lawendą - idealną na Dzień Matki, kolorowymi kukiełkami na palec, które ucieszą każde dziecko, trójwymiarowymi kartkami w stylu baśniowej chatki z piernika czy jednobarwną kartką będącą jednocześnie ramką na zdjęcie. Przedstawiono tu szeroką gamę technik plastycznych, takich jak kolaż, stemplowanie, embossing (wytłaczanie), malowanie, nakładanie folii metalowej, haft oraz podstawy szycia. Dzięki prostym instrukcjom i przejrzystym fotografiom krok po kroku osiągniesz doskonałe efekty pracy. Publikacja zawiera projekty kartek z okazji urodzin dziecka, zaręczyn i ślubu, przeprowadzki, Bożego Narodzenia oraz Wielkanocy, narodzin dziecka, a także wzory zaproszeń i bilecików z podziękowaniami. Możesz wybierać między prostymi motywami, które bez trudu wykonasz na wielu kartach z okazji świąt Bożego Narodzenia i innych, a wzorami unikalnymi, którymi ozdobisz tylko jedną kartkę na wyjątkową okazję.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dieta makaronowa / Karin Iden ; przeł. z niem. Monika Kilis. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2005. - 126, [2] s : fot. kolor. ; 21 cm.

Autor

Iden Karin. Kilis Monika. przeł. z niem.

Temat

Dieta makaronowa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 641 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik po flagach świata / Brian Johnson Barker ; przeł. z ang. Dariusz Graszka-Petrykowski. - Warszawa. - Wydawnictwo Klub dla Ciebie, cop.2006. - 184 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Johnson Barker Brian (1939- ). Graszka-Petrykowski Dariusz. przeł. z ang.

Temat

Flagi--wydawnictwa popularne Godła państwowe--wydawnictwa popularne

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój lęk mój koszmar / Anna Klasen ; przeł. z niem. Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, 2006. - 253, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Klasen Anna. Mirońska Małgorzata. przeł. z niem.

Temat

Klasen, Anna--pamiętniki Chorzy--Niemcy--od 1990 r.--pamiętniki Lęk Pamiętniki niemieckie--od 1990 r

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nostradamus o XXI wieku : w obliczu nadciągającej inwazji na Europę / Peter Lemesurier ; z angielskiego przełożyła Dorota Kozińska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie, 2004. - 366 strony ; 19 cm.

Autor

Lemesurier Peter (1936- ). Autor Kozińska Dororta (1964- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Temat

Nostradamus (1503-1566) Przepowiednie Astrologia

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Niepokojące proroctwa Nostradamusa są dzisiaj wyjątkowo na czasie. Autor książki, Peter Lemesurier, analizuje przepowiednie słynnego jasnowidza na nowe tysiąclecie. Uwzględniwszy wyniki najnowszych badań historyków i biografów i przetłumaczywszy około 100 wierszy Nostradamusa - przedstawia zapierający dech w piersi, szczegółowy scenariusz nadciągającej na Europę potężnej inwazji militarnej. Ujawnia zagadki z życia proroka, omawia jego metodę datowania przyszłych zdarzeń, próbuje też udowodnić, że u progu nowej epoki przepowiednie Nostradamusa są wciąż aktualne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rysowanie : szkoła dla początkujących / Naomi Lyons ; tłumaczenie Małgorzata Mirońska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie, 2002. - 191, [1] strona : ilustracje kolorowe, fotografie, rysunki ; 31 cm.

Autor

Lyons Naomi Autor Mirońska Małgorzata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Techniki rysunkowe Rysowanie

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Książka odsłania tajemnice poprawnego rysowania, uczy, jak osiągnąć głębię, cień, właściwą perspektywę, jak namalować proporcjonalną twarz lub zwierzę, które techniki są najlepsze do tworzenia portretów, a jakie do malowania krajobrazu, w jaki sposób zrobić malarską wersję rodzinnego zdjęcia. Zawiera też słowniczek z objaśnieniami podstawowych terminów oraz opis technik malowania piórkiem, kredkami, flamastrem, farbami akwarelowymi i olejnymi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Oddział dla dzieci i mł.

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewa w ogrodzie / Andrew McIndoe, Rosamond McIndoe ; przełożył z angielskiego Marek Czekański. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, cop. 2008. - 160 s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

McIndoe Andrew (1956- ) Autor McIndoe Rosamond Czekański Marek Tłumaczenie

Forma i typ

Książki

Temat

Drzewostan Ogródki działkowe i przydomowe Uprawa

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Patchwork : efektowne sposoby wykorzystania resztek tkanin. / Gloria Nicol ; przełożyła z angielskiego Maria Zawanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub Dla Ciebie, cop. 2005. - 128 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Nicol Gloria Autor Zawanowska Maria Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Patchwork Roboty ręczne artystyczne

Gatunek

Wydawnictwa popularne Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Patchwork to coś z niczego - pozszywane kawałki resztek tkanin, starych ubrań, zasłon, pościeli i serwet - ułożone w geometryczne wzory z kwadratów, trójkątów, rombów itp. Motywy te ozdabia się - a także usztywnia - pikowaniem. Taką techniką wykonano przedstawione w książce projekty. Wśród nich znalazły się: ocieplacz na imbryczek, etui na sztućce, podkładka na stół, poduszeczka na igły oraz urocze obrusy, kapy, kołdry, pokrowce na krzesła i poduszki, a także zasłony i torby. Niedrogie - a takie ładne! [okladka]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 646 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

SMS na każdą okazję / red. Renata Duczyńska-Surmacz. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 174, [1] s. ; 18 cm.

Autor

Duczyńska-Surmacz Renata. red.

Temat

Poezja okolicznościowa polska--20-21 w.--antologia SMS--wydawnictwa popularne

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-1/2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspaniałe życie po śmierci / K. I. Isaac ; przeł. z ang. Danuta Fryzowska. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 223, [1] s. ; 19 cm.

Autor

Isaac K. I. (1924- ). Fryzowska Danuta. przeł. z ang.

Temat

Eschatologia--chrześcijaństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anegdoty wojenne / Geoffrey Regan ; tłumaczenie Jakub Urbański, Marek Cegieła ; opracowanie Marek Urbański. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2005. - 245, [2] strony : faksy, fotografie ; 21 cm.

Autor

Regan Geoffrey Autor Urbański Jakub Tłumaczenie Cegieła Marek Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Wojna

Gatunek

Anegdoty

Od Dawida i Goliata po pudla księcia Ruperta - ta książka jest niezwykle oryginalną kolekcją ciekawostek i pełnych humoru anegdot zaczerpniętych z nieprzebranej skarbnicy dziejów wojskowości. Autor korzysta z różnorodnych źródeł, od Plutarcha aż po dzieje współczesne, od kronik średniowiecznych po historię wojny secesyjnej. Anegdoty pokazują życie wojskowych od bardziej zabawnej strony.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolorowy stół : harmonia barw w twoim domu / Doreen Frances Richmond ; przełożyła z niemieckiego Monika Kraehmer ; fotografie Oswald Baumeister. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2008. - 127, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Richmond Doreen Frances Autor Kraehmer Monika Tłumaczenie Baumeister Oswald (1952- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki

Temat

Nakrycie i dekoracja stołu Barwy Dom

Gatunek

Poradnik Publikacja bogato ilustrowana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 643/645 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Storczyki / Lutz Röllke ; przeł. z niem. Eligiusz Nowakowski. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media,, cop.2006. - 67 s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Röllke Lutz. Nowakowski Eligiusz. przeł. z niem.

Temat

Storczyk--uprawa--poradnik

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Taniec w ruinach : przejmujący dziennik młodej Czeczenki / Milana Terloeva ; w francuskiego przełozył Andrzej Wróblewski. - Warszawa : Wydawnictwo Klub dla Ciebie - Bauer-Weltbild Media, 2007. - 160 stron, [8] stron tablice kolorowe : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Terloeva Milana. Autor Wróblewski Andrzej Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Terloeva, Milana (1979- ) I wojna czeczeńska (1994-1996) Czeczenia (Rosja ; republika autonomiczna)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

"To miał być jej pierwszy bal... Książka zaczyna się i kończy balem. Pierwszy z nich został odwołany. Było to w 1994 roku, gdy wojna dotarła do Oriechowa, małego czeczeńskiego miasteczka., z którego pochodzi Milana Tierłojewa. Drugi bal się odbył; było to w 2006 roku - po dwóch latach spędzonych we Francji młoda kobieta powraca do swego miasteczka i tańczy w gronie bliskich sobie ludzi, uwalniając się na chwilę od cierpień i upiorów przeszłości. Taniec w ruinach to jednocześnie osobisty pamiętnik i dziennik wojenny, w którym odbija się cała współczesna, tragiczna historia tego biednego kraju, jakim jest Czeczenia. Milana opowiada o pospiesznym wyjeździe z domu na wieść o zbliżających się rosyjskich czołgach, o życiu w piwnicach Groznego, o zajęciach na uniwersytecie, na które chodzi się z narażeniem życia, o ucieczce pod bombami do Inguszetii, o euforii i nadziejach okresu między dwiema wojnami, o obławach, "operacjach czyszczenia" i obozach filtracyjnych, a także o niespodziewanym wyjeździe do Paryża. O odkrywaniu Zachodu i powrocie do Czeczenii. Taniec w ruinach to również opowieść o niezwykłym losie młodej kobiety, to przejmujące świadectwo Czeczenki, która pragnie, aby jej naród został w końcu dopuszczony do głosu. Milana Tierłojewa, 26 lat, Czeczenka. Rozpoczęte w Groznym studia kontynuuje w szkole dziennikarstwa i nauk politycznych w Paryżu. Przygotowuje się do powrotu do Czeczenii, gdzie pragnie założyć niezależne pismo. "

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lubasz - Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)